Copia di Savio Presentazione Biella 3

纺织故事:羊毛

在欧洲羊毛日之际,萨维奥于2025年4月9周三在桑迪利亚诺(比耶拉)卡斯纳·埃拉庄园隆重发布《纺织故事:羊毛》专著。

纺织故事:羊毛》出版项目溯源:源于萨维奥公司在2023年ITMA国际纺织机械展览会(全球最大纺织技术盛会)上打造的"触感体验区"实践。通过这一沉浸式展区,参观者得以亲手感知由萨维奥客户运用我司设备生产的特色纱线与创新面料,直观见证从精密纺机到终端产品的价值跃迁。这项融合尖端技术、多元材质与设计创意的行业创举,成功集结了意大利及国际纺织领域的标杆企业。正是基于此实践,我们萌生了编纂纺织故事的构想。本书聚焦羊毛产业链,通过专访全球羊毛纺织领军企业、萨维奥历史合作伙伴及战略客户,系统梳理羊毛纺织文化遗产与工业创新脉络。

历经一年多的精心编撰,本书堪称致敬羊毛纤维的匠心之作,如今以现代和可持续的方式重新诠释。《纺织故事:羊毛》不仅仅是一本技术目录,更是一本收藏家的书,一本精心策划到最小的细节的社论对象,这部典藏级出版物汇聚了15家国际顶尖合作伙伴的智慧结晶,其中13家为深耕羊毛纺纱领域的标杆企业(主要来自意大利纺织重镇比耶拉地区),均与萨维奥保持长期技术协同与价值共鸣。通过极具感染力的视觉叙事,本书生动呈现以下合作伙伴的产业实践:Botto Giuseppe(意大利百年精纺世家),Filati Buratti(高端混纺纱线创新者),Di.Vè(可持续羊绒解决方案先锋),Falconeri(奢侈针织品工艺革新代表),Filatura Lacfimi(特种纱线研发实验室),Filatura Luisa(智能纺纱体系践行者),Zegna Baruffa(奢侈品供应链质量标准制定者)Filatura di Vittorio Veneto, Lanificio Bottoli, Michell Y Cia (Peru), 贝纳通制造部门Olimpias,其余合作伙伴包含秘鲁Michell Y Cia、英国Spectrum Yarns,Vimar1991, Zegna Baruffa Lane Borgosesia等全球羊毛产业领军企业,完整名录见内文。

本书得益于两大权威机构加持,有纺织文化遗产专家Danilo Craveia, Pray(BI)Fabbrica della Ruota博物馆的专业档案保管员和技术经理,Rete Archivi Bielesi的协调员,纺织时尚领域一些最重要的档案中心的科学主任,包括杰尼亚、Vitale Barberis Canonico和Loro Piana,以及专门介绍Biella纺织区历史和身份的卷的策展人,为这部作品的创作做出了贡献;以及设在布鲁塞尔的国际羊毛纺织组织(IWTO),该组织通过提供有关羊毛纤维的技术和科学材料,支持了导言部分的起草。

4月9日的活动是一个会面的机会,加深了对萨维奥及其最新创新投资的了解,在一个充满活力的日常场合中与羊毛供应链的主角进行讨论。在这场融汇产业智慧与人文情怀的盛会中讲述羊毛卓越故事方面的创造力。

除了参与本书的合作伙伴外,羊毛行业的众多客户也参加了此次活动,包括Ermenegildo Zegna、Loro Piana、Piacenza、Marzotto和Reda。

对于萨维奥来说,看到供应链中的主要参与者在轻松又真实情境中聚集在一起,有机会讨论、交流想法、愿景和建议,而感到非常自豪。我们也很高兴看到人们对该项目的热情和共同赞赏,这是与会者感受并认可该项工作的标志。

SlowFiber创始人Dario Casalini就纺织品的可持续性和生产模式的演变发表了演讲,丰富了此次活动。

通过这个项目,萨维奥再次承诺促进能够提高意大利和国际专业知识的举措,加强行业、文化和创新之间的对话。

《纺织故事:羊毛》是注定要继续的编辑之旅的第一章,旨在探索和描述纺织纤维的丰富性以及每天保护其价值的人们。

WATCH THE VIDEO
萨维奥纺织机械公司市场传播部意大利波代诺内